Dat is het minste wat ik bij deze outfit kan zeggen.
Een bestellingske voor en door mijn dochter…
Ze had een blouse gezien met froezels of ruffels (of hoe je dit ook noemt) bij een vriendin.
Het laatste jaar zo vaak te zien in de kindermode of in blogland.
Dat dees niet echt in mijn stijl past, werd nog extra benadrukt toen mijn (lieve, maar niet zo modebewuste) wederhelft dit opmerkte.
Maar klant is koning, en al zeker met een dochter die écht al goed weet wat ze wil dragen. (amai, dat zullen nogal puberjaren worden)
Dan maar in mijn oude patroonboeken zitten zoeken naar een soortgelijk patroon.
Ik vond een oudere Knippie van de zomer 2012 met daarin een zwierige top.
Er werden wel een paar wijzigingen aangebracht aan dit mooie patroon.
De froezels werden gedubbeld, er werd een halsbeleg getekend ipv biais en ik werkte met een blinde rits.
Het uiteinde van de froezels werd afgewerkt met een rolzoom.
Past perfect bij het luchtige van de viscose.
Ik vond in de Stoffenkamer een zalig zacht blauw linnen.
Hiervoor nam ik mijn favoriete short patroon : de Cisse.
Om een meisjesversie te maken verkorte ik het oorspronkelijke patroon en schuinde ik de zijkanten terug uit. (hier en hier deed ik hetzelfde)
Voor de short maakte ik een eenvoudige versie die bij veel nieuwe stuks kan gedragen worden.
Door het linnen zit de short ook geweldig.
Ik hoor het jullie al denken bij linnen = veel strijkwerk. Maar geen gezever, deze kwaliteit is super en kreukt veel minder.
En deze stof wordt nog zachter bij elke wasbeurt! Fantastisch toch?
Ik vulde mijn stoffenkast met een paar van deze geweldige kleuren…
Voor de locatie werd ik geïnspireerd bij mijn recente bezoek aan de plantentuin in Gent en al zeker door de warme temperaturen in de vele kassen.
Deze tropische en subtropische planten in de kassen zijn ideaal voor een shoot in een zomerse tenue. 🙂
Of ik nu overtuigd ben van de ‘froezelhype’ weet ik nog niet, maar deze valt wel in de smaak bij mijn dochter.
You take me out of my comfortzone and that’s where the magic happens…
Heb zo een vermoeden dat ze me wel meer zal uitdagen! 😉
Patronen : top uit de Knippie (juni/juli 2012) en de Cisse short van Zonen 09
Stoffen : oudroze viscose met blauwe palmbomen en washed linen goodnight van bij de Stoffenkamer
Mooie outfit ! Gek van het bloesje, staat ook op mijn to-sew lijst !
LikeGeliked door 1 persoon
Schoon foto’s! Ik heb het ook niet met ruchekes, maar heb gelukkig geen dochter! Al vind ik het tenu’ke wel geslaagd!
LikeGeliked door 1 persoon
die grote meid van je straalt in haar nieuwe outfit!
LikeGeliked door 1 persoon
Thx Majella! Ze is er echt zot van!
LikeLike
Mooi. Ik ben wel fan!
LikeGeliked door 1 persoon
Ik vind het in ieder geval ook geslaagd! Froezels kunnen mij wel bekoren.
En, je dochter straalt, dat is het belangrijkste! ❤️
LikeGeliked door 1 persoon
Daar doen we dit voor é. Merci voor je mooie complimenten!
LikeLike
Prachtig!
LikeGeliked door 1 persoon
Ik kan niet anders dan de dochter gelijk geven! Heel mooi dit! Ben benieuwd hoe ver ze je nog verder uit de comfortzone gaat halen….
LikeGeliked door 1 persoon
Haha, ik ook…
LikeLike
Wauw! Je hebt een nieuwe weg gevonden 😄 Benieuwd naar de volgende bestellingen. 😄
LikeLike
dat je het schoon maakte zo compleet los van je comfortzone!
LikeGeliked door 1 persoon
Mercikes!
LikeLike
Heel mooi. Je grote meid straalt erin en je ziet duidelijk dat ze gelukkig is super!
LikeGeliked door 1 persoon
dat zit er dik in maar kom toch plezant zo eentje met een eigen mening he zeg nu zelf, en qua smaak moet ik zeggen dik in orde alvast!!
LikeGeliked door 1 persoon
Super plezant! Ze trekt nu al sterk op haar moeder van karakter! 😉
LikeLike
Ze mag dat meer doen, je uit je comfortzone trekken. Supermooi!
LikeLike
Mooi eindresultaat! Af en toe eens iets uitdagend doen, kan zijn vruchten wel afwerpen, dat heb ik ook al gemerkt!
LikeGeliked door 1 persoon
Helemaal mijn ding! Prachtige outfit ❤
LikeGeliked door 1 persoon
Merci Sylvia!
LikeLike
Ik kan die ruffles wel smaken en helemaal fan van dit topje!
LikeGeliked door 1 persoon
I like!
LikeGeliked door 1 persoon
Ik ben nogal een kameleon en experimenteer graag met verschillende stijlen! Dus ja, ook ‘froezels’ werden al gemaakt. Dit topje maakte ik ooit, (in 2012?) en het werd super veel gedragen, eerst door de oudste, later door de jongste en met spijt in het hart werd het te klein. Deze krijgt ongetwijfeld hetzelfde lot!
LikeGeliked door 1 persoon
Merci! Nu terug wachten op de zon en zomer!
LikeLike